Portfolio

Anna Jermolaewa

Opere in collezione:

Ribs
2022-2024
Dischi incisi su lastre per radiografie, visualizzatore di immagini per lastre radiografiche

The Rolling Stones – Lady Jane
David Bowie – Changes
The Beatles – Getting Better
Pink Floyd – Paintbox
Roy Orbison – Running Scared
The Velvet Underground – Jesus
Led Zeppelin – Your Time is Gonna Come
The Beatles – Drive My Car
The Stooges – Little Doll
Elvis Presley – Tutti Frutti
The Doors – Unhappy Girl

Nata a San Pietroburgo, Russia, nel 1970, cresciuta a Leningrado, a diciassette anni Anna Jermolaewa è tra le prime ad aderire all’Unione Democratica, primo partito di opposizione politica dell’Unione Sovietica.

Lo statuto del partito dichiarava il suo obiettivo principale: “la liquidazione dello stato totalitario”. Anna, insieme al poeta ucraino Vladimir Yaremenko e a Artem Gadasik pubblicano il settimanale illustrato del partito, “Opposizione democratica”, stampato su carta fotografica nel loro bagno.

Un anno e mezzo dopo, nel 1989, i tre sono nel mirino del KGB e contro di loro viene aperto un procedimento penale per agitazione antisovietica. Jermolaewa lascia il Paese.

Approdata a Vienna, dopo un mese nel campo profughi di Traiskirchen seguito da diversi mesi in alloggi per rifugiati nell’Austria meridionale, ottiene asilo politico.

L’esperienza plasma il suo fare artistico incentrato su temi quali censura e libertà in relazione ai totalitarismi.

Significativa in questo senso Ribs è una delle installazioni con cui nel 2024 Anna Jermolaewa ha rappresentato l’Austria alla Biennale Arte di Venezia.

L’opera fa riferimento al fatto che in Unione Sovietica negli anni ’70 e ‘80 era vietato possedere album contenenti musica popolare, soprattutto occidentale. In risposta a ciò, si sviluppò il fenomeno degli album musicali copiati illegalmente su un supporto di riciclo: le pellicole a raggi X usate, scartate dagli ospedali.

Soprannominati “ribs”, questi dischi a raggi X vennero venduti sul mercato nero fino all’avvento dell’audiocassetta.

Ribs consiste in una serie di questi dischi, che l’artista ha reperito e che mostra ora su visori da studio medico per pellicole a raggi X. pur continuando a veicolare le registrazioni di epoca sovietica, essi vengono così riportati alla loro funzione originaria

Clockwork è un’installazione comprendente cinque orologi, che in passato, collegati a una medesima infrastruttura, segnavano l’ora in altrettante stazioni ferroviarie di Unione Sovietica, Austria, Repubblica Ceca, ex-DDR, Repubblica Democratica Tedesca della Germania Est. Oggi, ormai in disuso e orfani della matrice di riferimento, continuano a segnare l’orario in cui i luoghi in cui erano collocati si distaccarono politicamente dall’Unione.

Visit Project
Date
  • 18 Novembre 2025
Categories