Anna Jermolaewa

(Leningrado, 1989)

Opere in collezione:

Ribs (3-piece version), 2025
Installazione. 3 visori per radiografie, dischi incisi su lastre per radiografie
110×48×10 cm
Milano

Clockwork, 2021
Installazione. 5 orologi usati
Dimensioni variabili
Milano

Ribs è un’installazione incentrata sulla tematica della censura in relazione al periodo sovietico. Negli anni Settanta e Ottanta, infatti, in URSS era vietato possedere album di musica popolare, soprattutto occidentale. Questo generò un mercato nero di album musicali che venivano copiati su pellicole a raggi X usate, scartate dagli ospedali. Questi dischi, soprannominati “Ribs”, sono stati venduti fino all’avvento dell’audiocassetta.

Ribs consiste in un campione di queste registrazioni, visualizzate sul visore di pellicole a raggi X di uno studio medico.
I brani contenuti sono: The Rolling Stones – Lady Jane; David Bowie – Changes; The Beatles – Getting Better; Pink Floyd – Paintbox; Roy Orbison – Running Scared; The Velvet Underground – Jesus; Led Zeppelin – Your Time is Gonna Come; The Beatles – Drive My Car; The Stooges – Little Doll; Elvis Presley – Tutti Frutti; The Doors – Unhappy Girl.

Ribs è una delle opere con cui Anna Jermolaewa ha rappresentato l’Austria nella Biennale Arte di Venezia 2024.

Clockwork fa parte di una installazione comprendente complessivamente 10 orologi che in passato segnavano l’ora nelle stazioni ferroviarie di Unione Sovietica, Austria, Repubblica Ceca, ex-DDR, Repubblica Democratica Tedesca della Germania Est.

Questi orologi, ormai fermi e in disuso, continuano oggi a segnare l’orario in cui questi territori si distaccarono politicamente dall’Unione.